En Punta Cana in en el resto de la República Dominicana Español es el idioma oficial. La gente involucrada con turismo también habla y entiende inglés. En algunos lugares donde hay más turistas de una región también los lugareños hablan alemán, francés y portugués.
La diferencia entre el español de España y de la República Dominicana es bien marcada. Aparte de sonar diferente también hay diferencias en vocabulário.
Español de la República Dominicana | Español de España |
---|---|
Bandera Dominicana | Arroz, carne y frijoles |
Concho | Automóvil de transporte público |
Dímelo? | Cómo estás? |
Grillo | Mujer fea |
Guagua | Autobús |
Jablador | Mentiroso |
Jumo | Borrachera |
Mamacita | Hermosa mujer |
Pana | Amigo |
Pica-pollo | Pollo frito |
Pin-pun | Igual |
Prieto | Negro |
Pariguayo | Estúpido |
Una fría | Una cerveza |
Yola | Yola |
Más palabras dominicanas pueden encontrar acá: